I’m the founder of a $1 billion travel unicorn. Here’s what growing up in hotel lobbies taught me about leadership