Nobel Prize winner was hiking in Yellowstone with phone set to airplane mode. He’ll keep doing it for work-life balance